התגעגע (להתגעגע) געגוע

אִשְתָאק יִשְתָאק | אִשְתִיָאק اشتاق يشتاق | اشتياق דוּגמאות- 1. מתגעגע אליך: מִשְתָאק לָכּ مشتاق لك 2. וואלה אנחנו מתגעגעים: מִשְתָאקִין אִחְנָא וָאללָ֫ה مشتاقين احنا والله (מתגעגעים אנחנו באלוהים) 3. תשובה- התגעגעה אליך הבריאות: אִשְתָקָת לָכּ אֵלְעָאפְיֵה اشتقت لك العافية

חזר (לחזור) חזרה / שב (לשוב) שיבה

1. רִגֵ’ע יִרְגָ’ע | רִג’וּע رجع يرجع | رجوع (1) 2. עָאד יִעִיד | עוּדֵה عاد يعيد | عودة (1 עא עו) 3. עָאוָד יֵעָאוֵד | מֻעָאוָדֵה عاود يعاود | معاودة (3) דוגמאות: 1. ירדנו לגשר ושבנו וחזרנו לבית כדי להביא את תעודת הזהות: נְזִלְנָא עָ(לא אל)גִ֫’סֵר וּעָאוָדְנָא רְגִ’עְנָא עָ(לא אל)דָ֫אר עָסָאס {אֵ} נְגִ’יבּ אֵלְהָוִיֵ֫ה […]

התלבט (להתלבט) | התלבטות

1. תְחָיָ֫ר יִתְחָיָ֫ר | תָחָיֻ֫ר تحيَّر يتحيَّر | تحيُّر (5) 2. תְרָדָ֫ד יִתְרָדָ֫ד | תְרָדֻ֫ד تردد يتردد | تردد (5) 3. תְלָחְ’בָּט יִתְלָחְ’בַּט | לָחְ’בָּטָה تلخبط يتلخبط | لخبطة (מרובעים) דוג- מתלבט / אובד עצות: 1.מִתְחָיֵ֫ר متحير 2. מִתְרָדֵ֫ד متردد